Przejdź do portalu Jobland.pl  
 
Search Usergroups Memberlist FAQ Forum Jobland.pl Forum Index Log in Private Messages Profile Register
 
Szukasz pracy za granica? Znasz jezyk?
Szukaj bezposrednio na Szukaj.jobland.pl
Osoba wspolpracujaca
Post new topic   Reply to topic
Forum Jobland.pl Forum Index -> Zjednoczone Królestwo (UK: Anglia, Szkocja, Walia, NI)  
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Anna43



Joined: 05 Feb 2008
Posts: 18

PostPosted: Sun May 04, 2008 12:56 pm    Post subject: Osoba wspolpracujaca Reply with quote

Witam,
mam pytanie, czy w Anglii istnieje pojecie osoby wspolpracujacej z osoba prowadzaca dzialalnosc (self employed )?
cos co w polsce wyglada tak:
http://e-inspektorat.zus.pl/pliki/poradniki/porad4.pdf[/b]

ale, jesli to niemozliwe, to jak przeobrazic taka jednoosobowa dzialalnosc w rodzinna firme.
Z gory dziekuje za odpowiedz.
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Tue May 06, 2008 9:57 am    Post subject: Reply with quote

Szanowna Pani,

Nie chcia³bym zbyt g³êboko wchodziæ w kwestie, w którch doradzaæ powinien ksiêgowy lub doradca podatkowy. Niemniej, wg mojej wiedzy, w sytuacji gdy osoba prowadz±ca dzia³alno¶æ anga¿uje w ni± cz³onków rodziny, nale¿y najpierw odpowiedzieæ na pytanie, czy dana osoba jest raczej pracownikiem, czy te¿ partnerem biznesowym.

Je¶li obydwaj cz³onkowie rodziny (ma¿ i ¿ona) prowadz± wspólny biznes, ³±cznie dziel± ryzyko i pracuj± na w³asny rachunek, a dochody i straty dziel± proporcjonalnie (niekoniecznie równo) to jest to raczej spó³ka cywilna (business partnership) [uwaga - civil partnerskip to zwi±zek /¶lub/ cywilny - nie myliæ]. Wtedy obydwoje partnerów jest samozatrudnionych i rozliczaj± siê przed HMRC jako spó³ka ORAZ indywidualnie. Umowê spó³ki warto zawrzeæ na pi¶mie, okre¶laj±c zasady podzia³u zysku itd - najlepiej u prawnika.

Wiêcej informacji o partnership:
http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/detail?type=RESOURCES&itemId=1073789609

Je¶li natomiast jeden z ma³¿onków po prostu jest zatrudniony w firmie, np. ¿ona prowadzi firmê, a m±¿ jest kierowc± czy te¿ m±¿ prowadzi firmê, a ¿ona pracuje jako sekretarka, nie ponosz±c bezpo¶rednio ryzyka i pobieraj±c pensjê - wtedy jest raczej pracownikiem i trzeba tak± osobê zatrudniæ i p³aciæ za ni± podatki i sk³adki NI tak jak za innego pracownika.

Wiêcej o zatrudnianiu cz³onków rodziny
http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1074446453


Generalne informacje o "family businesses":
http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1074039321

==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Materia³ zosta³ opracowany na podstawie dostêpnych informacji z wiarygodnych ¼róde³. Nie stanowi on ¼ród³a prawa ani nie jest oficjaln± wyk³adni±. Stan prawny obowi±zuj±cy w dniu publikacji tej informacji mo¿e siê zmieniæ w przysz³o¶ci. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl

Udzielenie odpowiedzi na szczegó³owe pytania wymaga dok³adnego rozpoznania szczególnej sytuacji danej osoby, zadania dodatkowych pytañ, sprawdzenia dokumentów, zapoznania siê z tre¶ci± pism urzêdowych itd. W Zjednoczonym Królestwie (Anglia, Walia, Szkocja i Irlandia Pó³nocna) bezp³atn± poradê prawn± mo¿na uzyskaæ w lokalnym Biurze Porad Obywatelskich (Citizens Advice Bureau): www.citizensadvice.org.uk . W Irlandiii jest to Citizens Information Centre, z którym mo¿na skontaktowaæ siê telefonicznie 1890 777 121 lub osobi¶cie – adres lokalnego biura mo¿na znale¼æ na http://findaddress.citizensinformation.ie/service_finder . Niektóre biura dysponuj± t³umaczami jêzyka polskiego.

[color=orange][b]Osobom pragn±cym skorzystaæ z pomocy prawnej przy uzyskaniu odszkodowania za wypadek w UK polecamy stronê: [url=http://wypadekanglia.pl/partner.php?pp=jobland]www.wypadekanglia.pl[/url][/b][/color]
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Anna43



Joined: 05 Feb 2008
Posts: 18

PostPosted: Tue May 06, 2008 6:42 pm    Post subject: Reply with quote

Dziekuje serdecznie za odpowiedz.
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Sat May 10, 2008 10:29 am    Post subject: Reply with quote

Przypomnê tylko, ¿e Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Forum Jobland.pl Forum Index -> Zjednoczone Królestwo (UK: Anglia, Szkocja, Walia, NI)  
Post new topic   Reply to topic All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
 
    FAQ | Memberlist | Usergroups | Search | Register | Profile | Private Messages | Log in