Przejdź do portalu Jobland.pl  
 
Search Usergroups Memberlist FAQ Forum Jobland.pl Forum Index Log in Private Messages Profile Register
 
Szukasz pracy za granica? Znasz jezyk?
Szukaj bezposrednio na Szukaj.jobland.pl
Praca w Anglii UK, a leczenie w Polsce - operacja.
Post new topic   Reply to topic
Forum Jobland.pl Forum Index -> Zjednoczone Królestwo (UK: Anglia, Szkocja, Walia, NI)  
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Sun Nov 11, 2007 4:35 pm    Post subject: Praca w Anglii UK, a leczenie w Polsce - operacja. Reply with quote

[b]Mój tato pracuje w Londynie legalnie, ma w³asna firme i ma ubezpieczenie, tzw. Insurance Card. Przyjecha³ w odwiedziny do Polski i powaznie siê nagle rozchorowa³ na serce. Znalaz³ sie w szpitalu, jutro ma przejsc bardzo powazna operacje baypassy. I mam pytanie, czy nalezy mu sie chorobowe i jak to ma za³atwic, jakie bed± mu potrzebne dokumenty do przedstawienia w Anglii?

I jeszcze jedno: w szpitalu woleli ubezpieczenie rodzinne nasze polskie a nie angielskie... [/b]


Od razu chcia³bym zastrzec, ¿e tematyka ta wykracza poza zakres naszych kompetencji jako agencji doradztwa personalnego i proszê poni¿sze informacje potraktowaæ pogl±dowo i jako punkt wyj¶cia do dalszych ustaleñ.

Je¿eli chodzi o ubezpieczenie zdrowotne (czyli prawo do bezp³atnej lub czê¶ciowo p³atnej opieki medycznej) to nie jest to kwestia wyboru, co szpital "wola³by". Je¿eli dana osoba mieszka pracuje lub wykonuje dzia³alno¶æ gospodarcz± w UK, a jednocze¶nie nie jest zatrudniona w Polsce (czyli p³aci sk³adki i podlega pod system ubezpieczenia spo³ecznego w UK) to leczenie op³acane jest z ubezpieczenia brytyjskiego. Od tych sytuacji mog± byæ wyj±tki, ale generalnie nie mo¿na sobie tego "wybieraæ". Osoba odpowiedzialna w szpitalu powinna wiedzieæ, jaka procedura ma zastosowanie. Polceam porozmawiaæ w szpitalu na ten temat i dok³adnie przedstawiæ sytuacjê, zwracaj±c uwagê na wszystkie okoliczno¶ci. Czasami zdarzaj± siê nieporozumienia lub ze wzglêdu na to, ¿e sytuacja jest nietypowa, kto¶ mniej do¶wiadczony mo¿e siê pomyliæ... je¶li w szpitalu nie maj± pewno¶ci, powinni skontaktowaæ siê z NFZ i ustaliæ, co powinno byæ zrobione w takiej sytuacji.

Je¿eli Pani ojciec ma kartê EHIC (European Health Insurance Card), po polsku EKUZ (Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego) to po jej przedstawieniu w polskim szpitalu powinna mu byæ udzielona niezbêdna dora¼na pomoc medyczna i leczenie w przypadku nag³ego zachorowania lub wypadku, równie¿ operacja, je¶li jest ona konieczna dla ratowania zdrowia lub ¿ycia.

Je¶li takiej karty ojciec nie posiada, to nie znaczy, ¿e nie ma prawa do ubezpieczenia, ale po prostu trzeba uzupe³niæ formalno¶ci (mo¿na to zrobiæ wstecz, bo karta to tylko dokument po¶wiadczaj±cy posiadanie ubezpieczenia). Je¶li Pani ojciec pracuje jako pracownik lub jest samozatrudniony (self-employment) i p³aci sk³adki National Insurance w UK, to takie ubezpieczenie posiada.

http://www.jobland.pl/forum/praca-w-anglii-wyjazd-do-polski-i-ubezpieczenie-zdrowotne-t178.html

Powinna Pani dowiedzieæ siê w szpitalu, co jest potrzebne i skontaktowaæ siê z EHIC Unit w UK aby dowiedzieæ siê, w jaki sposób zostan± dope³nione formalno¶ci i co trzeba zrobiæ. Dzwoni±c z Polski nale¿y wybraæ numer 0044 191 203 5555:
https://www.ehic.org.uk/Internet/home.do

Natomiast dalsze leczenie, rehabilitacja itd powinno byæ prowadzone w kraju, w którym ojciec jest ubezpieczony, tj. w Wielkiej Brytanii, chyba, ¿e zostanie wyra¿ona zgoda na leczenie w Polsce.

Dalego na przeprowadzenie dalszego leczenia w Polsce, zabiegów czy operacji nie wynikaj±cych z nag³ego wypadku czy zachorowania, ale leczenia przewlek³ej choroby lub dolegliwo¶ci i innych zabiegów nie wymagaj±cych natychmiastowej pomocy lekarskiej, Pani ojciec musi uzyskac zgodê lokalnego health commissioner (nale¿y zg³osiæ siê do lekarza pierwszego kontaktu /General Practitioner/ w celu uzyskania szczegó³ów) i uzyskaæ formularz E112. Byæ mo¿e uda sie to za³atwiæ korespondencyjnie/telefonicznie z Polski, ale niestety nie wiem, jak w szczegó³ach to wygl±da, powinna Pani zacz±æ od kontaktu z brytyjsk± przychodni± HNS w okolicy miejsca zamieszkania ojca w UK:
http://www.nhs.uk/servicedirectories/Pages/ServiceSearch.aspx

Wiêcej o E112 w UK:

http://www.dh.gov.uk/en/Policyandguidance/Healthadvicefortravellers/Gettingtreatmentaroundtheworld/EEAandSwitzerland/DH_4114804

Podobny post:

http://www.jobland.pl/forum/co-z-ubezpieczeniem-zdrowotnym-w-polsce-t148.html

Co do chorobowego, czyli wyp³aty zasi³ku w zwi±zku z chorob± to w UK przys³uguje pracownikom (nie samozatrudnionym) i jest stosunkowo niskie i wyp³acane przez pracodawcê. Je¿eli ojciec jest pracownikiem swojej firmy, to po prostu musia³by sobie je sam wyp³acaæ...

http://www.dwp.gov.uk/lifeevent/benefits/statutory_sick_pay.asp

Do czasu uzyskania renty (d³ugotrwa³a choroba uniemo¿liwiaj±ca pracê) - tzw. incapacity benefit - nie ma innych ¶wiadczeñ.

http://www.direct.gov.uk/en/DisabledPeople/FinancialSupport/DG_10016082
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Forum Jobland.pl Forum Index -> Zjednoczone Królestwo (UK: Anglia, Szkocja, Walia, NI)  
Post new topic   Reply to topic All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
 
    FAQ | Memberlist | Usergroups | Search | Register | Profile | Private Messages | Log in