Przejdź do portalu Jobland.pl  
 
Search Usergroups Memberlist FAQ Forum Jobland.pl Forum Index Log in Private Messages Profile Register
 
Szukasz pracy za granica? Znasz jezyk?
Szukaj bezposrednio na Szukaj.jobland.pl
Druk P45 i P60
Post new topic   Reply to topic
Forum Jobland.pl Forum Index -> Zjednoczone Królestwo (UK: Anglia, Szkocja, Walia, NI)  
View previous topic :: View next topic  
Author Message
jan35



Joined: 10 Apr 2008
Posts: 3

PostPosted: Thu Jun 12, 2008 12:49 pm    Post subject: Druk P45 i P60 Reply with quote

Czy na podstawie tych dwoch dokumentow bedzie mozna ustalic potwierdzenie zatrudnienia w UK ?
Przed wyjazdem wyrejestrowalem sie z KRUSu poniewaz podjolem prace w UK po roku wrocilem i teraz chce sie ponownie zarejestrowac w KRUS ,mam przedstawiæ ¶wiadectwo pracy ale takiego nie posiadam tylko te w/w dokumenty P45 i P60, czy po przetlumaczeniu moge je przedstawic w KRUS w zamian za swiadectwo pracy?
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Thu Jun 12, 2008 3:14 pm    Post subject: Reply with quote

Generalnie, w UK jednak ¶wiadectw pracy nie ma. P45 jest dokumentem podatkowym.

Proszê to ustaliæ w KRUS, natomiast uwa¿am ¿e tak - P45 jest najbli¿yszm odpowiednikiem polskiego ¶wiadectwa pracy. Jest to dokument potwierdzaj±cy pracê i zakoñczenie pracy, wydawany pracownikowi po zakoñczeniu pracy i moim zdaniem powinien on wystarczyæ.

P60 to roczne zestawienie podatkowe, które równie¿ jest potwierdzeniem, ¿e dana osoba pracowa³a w danym roku podatkowym. S±dzê jednak, ze P45 bêdzie tu bardziej odpowiednie i P60 nie jest potrzebne tutaj.

Warto jednak przedtem potwierdziæ to u kompetentnej osoby w KRUS, by potem nie okaza³o siê, ¿e t³umaczy³ Pan to niepotrzebnie lub odwiedza³ t³umacza 2 razy.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Forum Jobland.pl Forum Index -> Zjednoczone Królestwo (UK: Anglia, Szkocja, Walia, NI)  
Post new topic   Reply to topic All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
 
    FAQ | Memberlist | Usergroups | Search | Register | Profile | Private Messages | Log in