zwrot National Insurance Contribution, mity i fakty

[anartowo]

2 lata pracowalem legalnie w uk, oplacalem skladki ubezpieczenia spolecznego, pytanie moje brzmi, czy w chwili wyjazdu z uk moge ubiegac sie o zwrto wplaconych skladek, chociaz czesciowo.
ewentulanie przelanie w/w skladek na konto ubezpieczenia spolecznego w irlandii.
Slyszalem ze mozna tak zrobic, dlatego chce sie dowiedziec od czego zaczac, jesli wyjezdzam z uk. Slyszalem rowniez, ze w chwili uzyskania zwrotu nie moge podjac pracy (2 lata) w tymze kraju, w tym przypadku uk.
Spotkaliscie z czyms takim?

[Jobland.pl]

W UK (inaczej ni¿ w Irlandii) sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne s± obliczane w skali tygodniowej i st±d nadp³ata sk³adek nastêpuje w stosunkowo rzadkich przypadkach, najczê¶ciej na skutek b³êdu. Ma to miejsce w sytuacjach takich jak praca jednocze¶nie w kilku miejscach, zakoñczenie samozatrudnienia, osi±gniêcie wieku emerytalnego itd.

Nie ma wiêc sytuacji, ¿e w zwi±zku z tym, ¿e kto¶ pracowa³ przez czê¶æ roku, sk³adki s± zwracane (tak jak to siê dzieje z podatkiem).

Aby uzyskaæ zwrort, nale¿y napisaæ list do HMRC obja¶niaj±cy sytuacjê - kiedy i ile podatku by³o nadp³acone i dlaczego uwa¿a Pan, ¿e zap³aci³ Pan za du¿o sk³adek. Nale¿y do³±czyæ P60 i/lub dowody uiszczenia sk³adek w przypadku samozatrudnienia:

http://www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits/Taxes/ReclaimingTax/DG_10014924

System ubezpieczeñ spo³ecznych w UE jest skoordynowany, tzn przy wyp³acie emerytury s± uwzglêdniane p³acone sk³adki we wszystkich krajach pracy. W tym sensie nastêpuje "przelew" tych ¶wiadczeñ, nie ma jednak mo¿liwo¶ci przelania sk³adek.

Istnienie sytuacji "zakazu pracy" w jakim¶ kraju jest raczej niewyobra¿alne. Oczywi¶cie, w sytuacji zwrotu podatku w przypadku ponownego podjêcia pracy w danym roku podatkowym nale¿y w ogólnym rozliczeniu uwzglêdniæ, ¿e podatek zwrócono, ale nie znaczy to, ¿e nie wolno pracowaæ.

Wed³ug naszej najlepszej wiedzy, opisane przez Pana sprawy nale¿± raczej do mitów.

==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Materia³ zosta³ opracowany na podstawie dostêpnych informacji z wiarygodnych ¼róde³. Nie stanowi on ¼ród³a prawa ani nie jest oficjaln± wyk³adni±. Stan prawny obowi±zuj±cy w dniu publikacji tej informacji mo¿e siê zmieniæ w przysz³o¶ci. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl

Udzielenie odpowiedzi na szczegó³owe pytania wymaga dok³adnego rozpoznania szczególnej sytuacji danej osoby, zadania dodatkowych pytañ, sprawdzenia dokumentów, zapoznania siê z tre¶ci± pism urzêdowych itd. W Zjednoczonym Królestwie (Anglia, Walia, Szkocja i Irlandia Pó³nocna) bezp³atn± poradê prawn± mo¿na uzyskaæ w lokalnym Biurze Porad Obywatelskich (Citizens Advice Bureau): www.citizensadvice.org.uk . W Irlandiii jest to Citizens Information Centre, z którym mo¿na skontaktowaæ siê telefonicznie 1890 777 121 lub osobi¶cie – adres lokalnego biura mo¿na znale¼æ na http://findaddress.citizensinformation.ie/service_finder . Niektóre biura dysponuj± t³umaczami jêzyka polskiego.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.